Crypto-Nite

Verse

Now I am your cryptonite,

the kind you hold even when it burns a little.

“우리 다시 만나, babe,”

trust me —

it’ll be more beautiful than your wildest dreams ever dared to be.

I thought you couldn’t be real,

but thank god you proved me wrong.

I try to care about anything but you,

but it’s getting harder —

you took over me like no one before.

Pre-chorus

Kako da te ne falim, ljubavi…

kad znam da krvariš od trnja

when you kiss me so fiercely.

Zašto ideš tak jako,

zašto goriš baš za mene

Chorus

You were always my endgame,

my only path, my greatest endeavour.

Not just for a day —

for eternity.

I want to hold your hand

and don’t you dare say this dream is meaningless.

It means everything to me.

Oh, what a man you’ve become —

my touchstone, my chaos, my calm.

Verse

Dei’ Touch… is mei’ einzige Ruah.

I thought nothing and no one could fix me,

aber du…

wia host du des g’schafft, Zauberer?

My dream lover,

more real than this godforsaken wasteland

I’m walking through without you.

Bridge

Moj bejbi je najbolji, najbolji, najbolji…

“너라서 고마워…”

So happy my life is you,

thankful my life is you.

Chorus

I hope this is the last winter without you,

waiting sehnsüchtig for spring —

for cherry blossoms

and our love blooming once again.

Finally…

mi ljubav procveta opet.