Janym Meniñ

Verse

Körgen sätten júrek toqtap qalǵanday,

Seníñ köziñ – mení bawírap alǵan ay.

Žumíǵanda kún de kúlíp qaraydy,

Sen bar zherde baqyt ózí tabílay.

Saǵan qaray är qadamym asyǵa,

Atyñdy aytsam júrek soǵar basyla.

Sensiz álem bos síyaqty sezílem,

Žanым, seníñ meníñ žalǵyz asylzym.

Chorus

Žanым meníñ, erkem meníñ,

Sensiz ómir má nsiz meníñ.

Qolyñdy ber, bírge žúreyik,

Mahabbatqa sen sen mení.

Žanым meníñ, kúním meníñ,

Sen dep soǵar júrek meníñ.

Qasymda bol máñgí bírge,

Seníñ meníñ tíregím eñ.

Verse

Şaşıñ jelmen bayaw terbelgen kezde,

Júregim de bírge uşady erkeles.

Dawısıñ názik, žanga žaqyn áwendeý,

Seníñ kíslíñ – eñ ádemí kere met.

Túnderimde tek sení oylap žatamyn,

Armandardı bírge quryp batamyn.

Sen bar zherde men baqıttı adammin,

Žanым, sení máñgí súyip ótemín.

Chorus

Žanым meníñ, erkem meníñ,

Sensiz ómir má nsiz meníñ.

Qolyñdy ber, bírge žúreyik,

Mahabbatqa sen sen mení.

Žanым meníñ, kúním meníñ,

Sen dep soǵar júrek meníñ.

Qasymda bol máñgí bírge,

Seníñ meníñ tíregím eñ.