Here Or There

Verse

Elke seconde zit jij in mijn hoofd

Elke gedachte is met jou verweven

Herinneringen blijven komen

En niets verdwijnt, geen afscheid gegeven

Alles blijft — it stays inside

Ik voel je nog steeds, jij bent nooit echt kwijt

Chorus

Je bent ver weg, maar ook dichtbij

Ik voel je adem, al ben je niet bij mij

Je bent dichtbij, maar ook zo ver

Waar ben jij nu – here or there?

Ik weet het niet, maar één ding wel

Je leeft in mij – and I can tell

Verse

Elke stap die ik zet, neem ik met jou

Je bent niet hier, maar ik voel je trouw

Alles wat ik zie, herinnert mij

Aan hoe jij was – and still you are mine

Soms lijkt het alsof je naast me staat

En elke stilte spreekt jouw naam

Chorus

Je bent ver weg, maar ook dichtbij

Ik voel je lachen, ik hoor je erbij

Je bent dichtbij, maar ook zo ver

Waar ben jij nu – here or there?

Ik weet het niet, maar één ding wel

Je blijft bij mij – I know you dwell

Bridge

Veel gedacht, veel gepraat

Zoveel nachten, jij in mijn straat

Lang gezocht naar wat ik wou

Maar nu weet ik: ik kies voor jou

Kan het niet veranderen, geen controle

Maar ik geef niet op – that’s my soul

Of je nou ver weg bent of naast mij staat

Ik voel je liefde – en dat is waar het om gaat

Chorus

Je bent ver weg, maar ook dichtbij

Ik draag je mee, je woont in mij

Je bent dichtbij, maar ook zo ver

Waar ben jij nu – here or there?

Ik weet het niet, maar één ding wel

Je blijft in mij – and I won’t say farewell

Outro

Ben je ver weg?

Of nog altijd hier?

Ik voel je hartslag

Heel dichtbij, heel dier

Je blijft in mijn hart – forever stay

Je loopt met me mee – day by day